欢迎访问搜网: 电脑用品 笔记本电脑 台式电脑 显示器 数码配件 联想 华硕 戴尔 惠普 IBM 神州 苹果 宏基
搜网  电脑用品 笔记本电脑 台式电脑 显示器 数码配件 联想 华硕 戴尔 惠普 IBM 神州 苹果 宏基
搜网 电脑资讯频道 => 是文化归位 还是战略考量 欧洲各国掀起 返还文物热

是文化归位 还是战略考量 欧洲各国掀起 返还文物热

  • 时间:2018年12月05日
  • 来源:搜网
  • 类别:电脑资讯
摘要:事实上,这26件返回贝宁文物的处理过程已经进行了将近一年。柏林技术大学(Berlin’sTechnicalUniversity)研究人种学收藏品的历史学家费利西蒂·博登斯坦(FelicityBodenstein)对artnet新闻表示:“这似乎是马克龙的突

事实上,这26件返回贝宁文物的处理过程已经进行了将近一年。柏林技术大学(Berlin’sTechnicalUniversity)研究人种学收藏品的历史学家费利西蒂·博登斯坦(FelicityBodenstein)对artnet新闻表示:“这似乎是马克龙的突然决定,这一点有些不幸。”其实并不是这样,凯·布朗利博物馆的策展人参与这次对话已经有一段时间了。

搜网 http://www.so-w.com/

在周五的展示会上,马克龙呼吁法国博物馆确定非洲合作伙伴,并开始组织归还。根据总统府的一份声明,他还呼吁迅速建立一个包括出处研究在内的非洲博物馆藏品在线目录。

搜网 http://www.so-w.com/

展望法国之外

搜网 http://www.so-w.com/

去年,法国总统在布基纳法索首都瓦加杜古(Ouagadougou)发表了著名的宣言。他在宣言中表示希望看到对未来五年内遣返非洲的遗产设定条件。被委托撰写这份报告的艺术史学家贝尼迪克特·萨沃伊(BénédicteSavoy)和经济学家费尔文·萨尔(FelwineSarr)提出了一条实现这个目标的道路。

搜网 http://www.so-w.com/

2010年,贝宁国王贝汉津(KingBehanzin)在凯·布朗利博物馆的一座代表着他19世纪初的祖先雕像前照相。图片由BorisHorvat/AFP/GettyImages提供

搜网 http://www.so-w.com/

作者文/NaomiRea 译/YiCao

搜网 http://www.so-w.com/

这份题为《迈向一种新的关系伦理》(Towardsanewrelationalethics)的报告,引起了一些法国博物馆和美术馆馆长的恐惧。他们担心这将打开一个要求赔偿的“潘多拉盒子”,让法国博物馆的珍宝空空如也。

搜网 http://www.so-w.com/

“这些都是复杂的历史,使文物来源透明化是必不可少的,”博物馆的受托人在一份声明中写道。他们指出,大英博物馆已经承诺,将轮流向贝宁正计划筹建的皇家博物馆(RoyalMuseum)出借文物。因为让全球公众尽可能广泛地接触这些藏品是大英博物馆使命的一部分。

搜网 http://www.so-w.com/

法国在殖民时期从贝宁获取的26件青铜文物将送回原籍国。上周五,法国爱丽舍宫(élyséepalace)发布了一份引人注目的报告,建议法国总统伊曼纽尔·马克龙(EmmanuelMacron)为殖民时期“未经同意”从非洲掠走的所有艺术品制定永久性赔偿议程。

搜网 http://www.so-w.com/

法国首先从那些来自贝宁的文物着手,因为到目前为止贝宁是法国收到正式请求的唯一国家。但报告称,这些文物是法国公共收藏的大约9万件撒哈拉以南非洲地区的作品之一,其中仅在凯·布朗利-希拉克博物馆的文物就有近7万件。

搜网 http://www.so-w.com/

周五,马克龙敦促其他拥有非洲藏品的欧洲国家也参与对话。他邀请非洲和欧洲伙伴于2019年前三个月在巴黎会面,“共同建立这种新的关系和交流政策”。这次磋商将把非洲国家和德国、比利时、英国等前欧洲殖民国家聚集在一起。

搜网 http://www.so-w.com/

 这些浮雕版是大英博物馆贝宁青铜器的一部分。图片由DanKitwood/GettyImages提供

搜网 http://www.so-w.com/

  贝宁青铜器

搜网 http://www.so-w.com/

大英博物馆也收藏了许多殖民时代的文物。artnet新闻联系到该博物馆的一名发言人,对方表示根据大英博物馆制定的条例,藏品禁止流出,但受托人对马克龙倡导的物品流通表示欢迎。

搜网 http://www.so-w.com/

根据凯·布朗利-希拉克博物馆(QuaiBranly-JacquesChiracMuseum)和法国文化部(Frenchministryofculture)的提议,马克龙已下令“毫不拖延地”归还贝宁当局要求归还的26件作品。这些文物包括阿波美王国(Abomey,又称“达荷美王国”,贝宁古代王国,现为其南部一城市名)的三座国王雕像、宝座和装饰门等。这些文物都是多德将军在1892年血腥包围贝汉津宫(Béhanzinpalace)期间被掠夺的。等文物被归回到贝宁以后,它们将在一座备受期待的新博物馆中向公众开放。

搜网 http://www.so-w.com/

伊曼纽尔·马克龙和贝宁总统帕特里斯·塔隆。图片由EtienneLaurent/AFP/GettyImages提供

搜网 http://www.so-w.com/

但马克龙最近在爱丽舍宫发表的声明暗示,法国可能会修改有关国家收藏中物品不可转让性的法律。马克龙说:“我们将采取行动,并在适当情况下采取立法措施,让这些作品回到贝宁,同时让知道如何保护这些作品的博物馆做陪同。”

搜网 http://www.so-w.com/

法国总统呼吁他的文化部和外交部采取措施,确保“非洲的年轻一代不仅在欧洲,而且在非洲都能有机会获得他们自己和人类的共同遗产”。

搜网 http://www.so-w.com/

爱丽舍宫的一位发言人告诉artnet新闻,贝宁现在可以暂时接触到这26件文物,同时官员们正在研究如何将归还行为纳入法国法律。他还说,如何进行归还取决于法国文化部。

搜网 http://www.so-w.com/

“我们需要利用博物馆里的非凡藏品,将一边倒的历史叙事改写成平等、合作的历史叙事,”大英博物馆准备在这个进程中发挥自己的作用。

搜网 http://www.so-w.com/

法国前外交部长让-马克·艾罗(Jean-MarcAyrault)此前曾以国家藏品“不可转让”为由,拒绝了2016年官方提出的归还请求。

搜网 http://www.so-w.com/